Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

damp vibrations

Толкование Перевод

1 damp vibrations

Авиация: демпфировать колебания

Универсальный англо-русский словарь > damp vibrations
2 damp vibrations

демпфировать колебания

Англо-русский словарь по авиации > damp vibrations
3 damp vibrations

демпфировать колебания

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > damp vibrations
4 damp

1. n сырость, влажность

evening damp — вечерняя сырость

damage by damp — порча сыростью

damp under foot — сырость под ногами

the damp is attacking the wall — сырость разрушает стену

2. n уныние, подавленное настроение; угнетённое состояние

to cast a damp over the company — привести компанию в уныние

3. n редк. выпивка

to give oneself a damp — пропустить рюмочку

4. n уст. туман, дымка

damp haze — влажная дымка

5. n уст. слабость

6. n горн. рудничный газ

fire damp — гремучий газ

choke damp — удушливый газ

fire damp emission — выделение гремучего газа

7. a влажный, сырой; волглый; запотевший, отпотевший

damp bed — отсыревшая постель

damp linen — влажное бельё

damp summer — сырое лето

damp weather — промозглая погода

damp room — сырая комната

damp tobacco — сырой табак

damp wood — сырая древесина

damp wheat — влажная пшеница

damp process — влажный процесс

damp compress — влажное обертывание

damp wood will not burn — сырое дерево не горит

8. a уст. туманный; заполненный туманом

to go off like a damp squib — не удаться, обмануть ожидания;

9. v смачивать, увлажнять

the dew damped the path — дорожка была влажной от росы

10. v ослаблять; останавливать; притуплять; глушить, тушить

to damp a fire — глушить пламя

to damp down a fire — глушить пламя

damp down — глушить, уменьшать; тушить

11. v обескураживать, расхолаживать

damped by their indifference — подавленный их равнодушием

12. v спускать жар; тушить

13. v останавливать домну

14. v физ. уменьшать амплитуду колебаний

15. v физ. заглушать

16. v физ. успокаивать

to damp down the agitation — умерять волнение, успокаивать

17. v физ. тех. демпфировать; амортизировать

damp out — задемпфировать

damp vibrations — демпфировать колебания

damp out pressure surge — демпфировать скачки давления

Синонимический ряд:

1. drizzly (adj.) drizzly; foggy; humid

2. wet (adj.) clammy; dampish; dank; moist; moisty; raw; sodden; soggy; steamy; wet; wettish

3. check (noun) check; chill; dejection; depression; discouragement; dispiritedness

4. moisture (noun) dampness; dankness; fog; humidity; moisture; steam; vapor; vapour; wet; wetness

5. moisten (verb) dampen; humidify; moisten; wet

6. slow (verb) abate; allay; check; curb; hamper; inhibit; interfere with; moderate; restrain; retard; slow

7. stifle (verb) extinguish; stifle; suffocate

Антонимический ряд:

arid; dry; excite; fan; incite; inflame; parch; urge

English-Russian base dictionary > damp
5 damp

демпфирование; демпфировать

damp out pressure surge — демпфировать скачки давления

damp vibrations — демпфировать колебания

English-Russian big medical dictionary > damp
6 damp

1. adjective
feucht

a damp squib — (fig.) ein Reinfall
2. transitive verb
1) befeuchten

2)

damp [down] a fire — ein Feuer ersticken

3) (Mus., Phys.) dämpfen

4) dämpfen [Eifer, Begeisterung]

damp somebody's spirits — jemandem den Mut nehmen
3. noun
Feuchtigkeit, die

* * *
[dæmp] 1. adjective
(slightly wet: This towel is still damp.) feucht
2. noun
(slight wetness, especially in the air: The walls were brown with (the) damp.) die Feuchtigkeit

- academic.ru/18340/dampen">dampen
- damper
- dampness
- damp down
* * *

damp

[dæmp]

I. adj table, cloth feucht, klamm

II. n no pl BRIT, AUS Feuchtigkeit f

patch of \damp feuchter Fleck

III. vt

1. (wet)

▪ to \damp sth etw befeuchten

to \damp a cloth ein Tuch anfeuchten

to \damp shirts for ironing Hemden zum Bügeln einsprengen [o einspritzen

2. (smother) etw dämpfen

* * *
[dmp]
1. adj (+er)
feucht
a damp smell — ein modriger Geruch

a damp squib (fig) — ein Reinfall m

2. n

1) (= dampness) Feuchtigkeit f

2) (MIN) (= chokedamp) Schlagwetter nt; (= firedamp) Grubengas nt

3. vt

1) befeuchten, anfeuchten

2) (fig) enthusiasm etc dämpfen

3) sounds, vibrations dämpfen; (also damp down) fire ersticken

* * *

damp [dæmp]

A adj (adv damply)

1. feucht, (Raum etc auch) klamm: → squib A 1

2. fig obs niedergeschlagen

B s

1. Feuchtigkeit f:

damp in the air Luftfeuchtigkeit

2. Bergbau:

a) Schwaden m

b) pl Schlag-, Grubenwetter n

3. fig obs Niedergeschlagenheit f

4. fig Dämpfer m, Entmutigung f:

cast ( oder strike) a damp on ( oder over) sth etwas dämpfen oder lähmen, auf etwas lähmend wirken

C v/t

1. a) an-, befeuchten

b) → damp down 3

2. a) jemandes Begeisterung etc dämpfen

b) jemanden entmutigen, deprimieren

3. ein Feuer ersticken, (aus)löschen

4. ELEK, MUS, PHYS dämpfen

D v/i

1. feucht werden

2. → damp out

* * *
1. adjective
feucht

a damp squib — (fig.) ein Reinfall
2. transitive verb
1) befeuchten

2)

damp [down] a fire — ein Feuer ersticken

3) (Mus., Phys.) dämpfen

4) dämpfen [Eifer, Begeisterung]

damp somebody's spirits — jemandem den Mut nehmen
3. noun
Feuchtigkeit, die

* * *

adj.

feucht adj. n.

Dunst ¨-e m.

Feuchtigkeit f.

dunstig adj. v.

abschwächen v.

anfeuchten v.

befeuchten v.

drosseln v.

dämpfen v.

ersticken v.

schwächen v.

English-german dictionary > damp
7 damp

damped vibrations
затухающие колебания
damp runway
влажная ВПП
intentionally damped fuel
преднамеренно слитое топливо

English-Russian aviation dictionary > damp
8 axial vibrations

колебания

lateral vibrations — колебания

free vibrations — свободные колебания

bending vibrations — изгибные колебания

coupled vibrations — связанные колебания

damp vibrations — демпфировать колебания

English-Russian big polytechnic dictionary > axial vibrations
9 bending vibrations

изгибные колебания

axial vibrations — колебания

lateral vibrations — колебания

free vibrations — свободные колебания

coupled vibrations — связанные колебания

damp vibrations — демпфировать колебания

English-Russian big polytechnic dictionary > bending vibrations
10 coupled vibrations

связанные колебания

axial vibrations — колебания

lateral vibrations — колебания

free vibrations — свободные колебания

bending vibrations — изгибные колебания

damp vibrations — демпфировать колебания

English-Russian big polytechnic dictionary > coupled vibrations
11 lateral vibrations

колебания

axial vibrations — колебания

free vibrations — свободные колебания

bending vibrations — изгибные колебания

coupled vibrations — связанные колебания

damp vibrations — демпфировать колебания

English-Russian big polytechnic dictionary > lateral vibrations
12 free vibrations

колебания

axial vibrations — колебания

lateral vibrations — колебания

bending vibrations — изгибные колебания

coupled vibrations — связанные колебания

damp vibrations — демпфировать колебания

The English-Russian dictionary general scientific > free vibrations
13 демпфировать

гл. damp, bring to rest; prevent hunting

демпфировать колебания — damp vibrations

демпфировать акселерометр — damp an accelerometer

демпфировать скачки давления — damp out pressure surge

демпфировал скачки давления — damped out pressure surge

критический демпфированный фильтр — critically damped filter

Русско-английский большой базовый словарь > демпфировать
14 демпфировать

1. damp

демпфировать колебания — damp vibrations

демпфировать акселерометр — damp an accelerometer

демпфировать скачки давления — damp out pressure surge

демпфировал скачки давления — damped out pressure surge

критический демпфированный фильтр — critically damped filter

2. damped

3. damping

демпфирующий цилиндр — damping pot

демпфирующий гироскоп — damping gyro

демпфирующий магнит — damping magnet

демпфирующий момент — damping moment

демпфирующий резистор — damping resistor

Русско-английский научный словарь > демпфировать
15 демпфировать

1. damping

демпфирующий цилиндр — damping pot

демпфирующий гироскоп — damping gyro

демпфирующий магнит — damping magnet

демпфирующий момент — damping moment

демпфирующий резистор — damping resistor

2. damp

демпфировать колебания — damp vibrations

демпфировать акселерометр — damp an accelerometer

демпфировать скачки давления — damp out pressure surge

демпфировал скачки давления — damped out pressure surge

критический демпфированный фильтр — critically damped filter

3. damped

Русско-английский военно-политический словарь > демпфировать
16 демпфировать

1. damped

демпфировать колебания — damp vibrations

демпфировать акселерометр — damp an accelerometer

демпфировать скачки давления — damp out pressure surge

демпфировал скачки давления — damped out pressure surge

критический демпфированный фильтр — critically damped filter

2. damp

3. damping

демпфирующий цилиндр — damping pot

демпфирующий гироскоп — damping gyro

демпфирующий магнит — damping magnet

демпфирующий момент — damping moment

демпфирующий резистор — damping resistor

Русско-английский словарь по информационным технологиям > демпфировать
17 демпфировать

1. damp

демпфировать колебания — damp vibrations

демпфировать акселерометр — damp an accelerometer

демпфировать скачки давления — damp out pressure surge

демпфировал скачки давления — damped out pressure surge

критический демпфированный фильтр — critically damped filter

2. damped

3. damping

демпфирующий цилиндр — damping pot

демпфирующий гироскоп — damping gyro

демпфирующий магнит — damping magnet

демпфирующий момент — damping moment

демпфирующий резистор — damping resistor

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > демпфировать
18 демпфировать

1. damped

демпфировать колебания — damp vibrations

демпфировать акселерометр — damp an accelerometer

демпфировать скачки давления — damp out pressure surge

демпфировал скачки давления — damped out pressure surge

критический демпфированный фильтр — critically damped filter

2. damp

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > демпфировать
19 затухающее колебание

damped oscillatory motion

демпфировать колебания — damp vibrations

затухающие колебания — damped vibrations

возбуждающее колебание — oscillatory impulse

вращательное колебание — rotational oscillatory motion

срывать колебания в генераторе — quench an oscillator

Русско-английский военно-политический словарь > затухающее колебание
20 демпфировать колебания

Aviation: damp vibrations

Универсальный русско-английский словарь > демпфировать колебания

См. также в других словарях:

Bicycle and motorcycle dynamics — A computer generated, simplified model of bike and rider demonstrating an uncontrolled right turn. An … Wikipedia
Tether propulsion — systems are proposals to use long, very strong cables (known as tethers) to change the velocity of spacecraft. The tethers may be used to initiate launch, complete launch, or alter the orbit of a spacecraft. Spaceflight using this form of… … Wikipedia
Space tether — Artist s conception of satellite with a tether Space tethers are cables, usually long and very strong, which can be used for propulsion, stabilization, or maintaining the formation of space systems by determining the trajectory of spacecraft and… … Wikipedia
CFM International CFM56 — CFM56 … Wikipedia
Gray iron — or grey iron was the original cast iron . It is an alloy of carbon, silicon, and iron, containing from 1.7 to 4.5% C and 1 to 3% Si. It is relatively easy and inexpensive to make. Compared to the more modern engineered irons, gray iron has a… … Wikipedia
damping — damp·ing (dămʹpĭng) n. The capacity built into a mechanical or electrical device to prevent excessive correction and the resulting instability or oscillatory conditions. * * * In physics, the restraint of vibratory motion, such as mechanical… … Universalium
termite — /terr muyt/, n. any of numerous pale colored, soft bodied, chiefly tropical social insects, of the order Isoptera, that feed on wood, some being highly destructive to buildings, furniture, etc. Also called white ant. [1775 85; taken as sing. of… … Universalium
Microphone — For the indie film, see Microphone (film). Microphones redirects here. For the indie band, see The Microphones. A … Wikipedia
Tuned mass damper — An animation showing the movement of a skyscraper versus the mass damper. The green indicates the hydraulic cylinders used to damp the motion of the skyscraper. A tuned mass damper, also known as an active mass damper (AMD) or harmonic absorber,… … Wikipedia
Vibration — For the soul music group, see The Vibrations. For the machining context, see Machining vibrations. For the albums, see Vibrations (Roy Ayers album) and Vibrations (The Three Sounds album). Classical mechanics … Wikipedia
Suspension (vehicle) — Suspension is the term given to the system of springs, shock absorbers and linkages that connects a vehicle to its wheels. Suspension systems serve a dual purpose – contributing to the car s handling and braking for good active safety and driving … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

damp vibrations

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

damp vibrations

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: